The Gardiners stayed a week at Longbourn ; and what with the Phillipses , the Lucases , and the officers , there was not a day without its engagement . Mrs. Bennet had so carefully provided for the entertainment of her brother and sister , that they did not once sit down to a family dinner . When the engagement was for home , some of the officers always made part of it -- of which officers Mr. Wickham was sure to be one ; and on these occasion , Mrs. Gardiner , rendered suspicious by Elizabeth 's warm commendation , narrowly observed them both . Without supposing them , from what she saw , to be very seriously in love , their preference of each other was plain enough to make her a little uneasy ; and she resolved to speak to Elizabeth on the subject before she left Hertfordshire , and represent to her the imprudence of encouraging such an attachment .
Гардинеры пробыли в Лонгборне неделю; а что касается Филлипсов, Лукасов и офицеров, то не было ни дня без этого сражения. Миссис Беннет так тщательно заботилась о развлечении брата и сестры, что они ни разу не сели за семейный ужин. Когда дело происходило дома, в нем всегда принимали участие некоторые офицеры, одним из которых наверняка был офицер мистер Уикхем; и в этот раз миссис Гардинер, заинтригованная теплыми похвалами Элизабет, внимательно наблюдала за ними обоими. Судя по тому, что она видела, они были очень серьезно влюблены, хотя они и не предполагали, что их предпочтение друг другу было достаточно очевидным, чтобы заставить ее немного смутиться; и она решила поговорить с Элизабет на эту тему, прежде чем она покинет Хартфордшир, и показать ей неосторожность поощрения такой привязанности.
