It was very strange that he should come to Longbourn instead of to Lucas Lodge ; it was also very inconvenient and exceedingly troublesome . She hated having visitors in the house while her health was so indifferent , and lovers were of all people the most disagreeable . Such were the gentle murmurs of Mrs. Bennet , and they gave way only to the greater distress of Mr. Bingley 's continued absence .
Было очень странно, что он приехал в Лонгборн, а не в Лукас-Лодж; это было также очень неудобно и чрезвычайно хлопотно. Она ненавидела гостей в доме, пока ее здоровье было столь безразлично, а любовники были самыми неприятными людьми. Таковы были нежные шепоты миссис Беннет, которые уступили место лишь еще большему огорчению продолжающегося отсутствия мистера Бингли.
