Mr. Bennet 's emotions were much more tranquil on the occasion , and such as he did experience he pronounced to be of a most agreeable sort ; for it gratified him , he said , to discover that Charlotte Lucas , whom he had been used to think tolerably sensible , was as foolish as his wife , and more foolish than his daughter !
Эмоции мистера Беннета в этот раз были гораздо более спокойными, а те, что он испытал, он назвал весьма приятными; ибо, по его словам, ему было приятно узнать, что Шарлотта Лукас, которую он привык считать вполне разумной, столь же глупа, как его жена, и еще глупее, чем его дочь!
