Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment ; but Sir William 's good breeding carried him through it all ; and though he begged leave to be positive as to the truth of his information , he listened to all their impertinence with the most forbearing courtesy .
Ничто иное, как услужливость придворного, не могла бы без гнева вынести такое обращение; но хорошее воспитание сэра Уильяма помогло ему пройти через все это; и хотя он просил разрешения быть уверенным в правдивости его информации, он выслушивал всю их дерзость с самой снисходительной вежливостью.