Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice C1

" Believe me , my dear sir , my gratitude is warmly excited by such affectionate attention ; and depend upon it , you will speedily receive from me a letter of thanks for this , and for every other mark of your regard during my stay in Hertfordshire . As for my fair cousins , though my absence may not be long enough to render it necessary , I shall now take the liberty of wishing them health and happiness , not excepting my cousin Elizabeth . "

«Поверьте мне, дорогой сэр, моя благодарность горячо возбуждена таким нежным вниманием; и будьте уверены, вы скоро получите от меня благодарственное письмо за это, а также за все другие знаки вашего уважения во время моего пребывания в Хартфордшире. Что же касается моих прекрасных кузин, то, хотя мое отсутствие может быть и не столь долгим, чтобы сделать это необходимым, теперь я возьму на себя смелость пожелать им здоровья и счастья, не исключая и мою кузину Элизабет».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому