" If we thought alike of Miss Bingley , " replied Jane , " your representation of all this might make me quite easy . But I know the foundation is unjust . Caroline is incapable of wilfully deceiving anyone ; and all that I can hope in this case is that she is deceiving herself . "
«Если бы мы одинаково думали о мисс Бингли, — ответила Джейн, — то, что вы представляете все это, могло бы облегчить мне жизнь. Но я знаю, что фундамент несправедлив. Кэролайн не способна умышленно обмануть кого-либо; и все, на что я могу надеяться в этом случае, это то, что она обманывает себя».
