" I found , " said he , " as the time drew near that I had better not meet Mr. Darcy ; that to be in the same room , the same party with him for so many hours together , might be more than I could bear , and that scenes might arise unpleasant to more than myself . "
«Я обнаружил, — сказал он, — когда приближалось время, что мне лучше не встречаться с мистером Дарси; что находиться с ним в одной комнате, на одной вечеринке в течение стольких часов вместе, может быть, это больше, чем я могу вынести». и что сцены могут возникнуть неприятные не только мне самому».
