" You are uniformly charming ! " cried he , with an air of awkward gallantry ; " and I am persuaded that when sanctioned by the express authority of both your excellent parents , my proposals will not fail of being acceptable . "
«Вы одинаково очаровательны!» воскликнул он с видом неловкой галантности; «И я убежден, что, когда мои предложения будут одобрены явным авторитетом обоих ваших замечательных родителей, они будут приняты».
