and I am sorry to say by his account as well as his sister 's , Mr. Wickham is by no means a respectable young man . I am afraid he has been very imprudent , and has deserved to lose Mr. Darcy 's regard . "
и я с сожалением вынужден признать, что, судя по его словам, как и по словам его сестры, мистер Уикхем ни в коем случае не является респектабельным молодым человеком. Боюсь, он поступил очень неосмотрительно и заслужил потерю уважения мистера Дарси».
