" I want to know , " said she , with a countenance no less smiling than her sister 's , " what you have learnt about Mr. Wickham . But perhaps you have been too pleasantly engaged to think of any third person ; in which case you may be sure of my pardon . "
«Я хочу знать, — сказала она с лицом, не менее улыбающимся, чем у ее сестры, — что вы узнали о мистере Уикхэме. Но, возможно, вы были слишком заняты, чтобы думать о каком-либо третьем лице; в этом случае вы можете быть уверены в моем прощении».