The latter part of this address was scarcely heard by Darcy ; but Sir William 's allusion to his friend seemed to strike him forcibly , and his eyes were directed with a very serious expression towards Bingley and Jane , who were dancing together . Recovering himself , however , shortly , he turned to his partner , and said , " Sir William 's interruption has made me forget what we were talking of . "
Последнюю часть этого обращения Дарси почти не услышал; но намек сэра Уильяма на своего друга, казалось, сильно поразил его, и глаза его с очень серьезным выражением были устремлены на Бингли и Джейн, которые танцевали вместе. Однако вскоре придя в себя, он повернулся к своему партнеру и сказал: «Вмешательство сэра Уильяма заставило меня забыть, о чем мы говорили».
