" Both , " replied Elizabeth archly ; " for I have always seen a great similarity in the turn of our minds . We are each of an unsocial , taciturn disposition , unwilling to speak , unless we expect to say something that will amaze the whole room , and be handed down to posterity with all the eclat of a proverb . "
"Оба", - лукаво ответила Элизабет; «Ибо я всегда видел большое сходство в образе наших умов. Каждый из нас асоциален, молчалив и не желает говорить, если только не рассчитывает сказать что-то, что поразит всю комнату и будет передано потомкам со всем блеском пословицы».
