When the dancing recommenced , however , and Darcy approached to claim her hand , Charlotte could not help cautioning her in a whisper , not to be a simpleton , and allow her fancy for Wickham to make her appear unpleasant in the eyes of a man ten times his consequence .
Однако, когда танцы возобновились и Дарси приблизилась, чтобы забрать ее руку, Шарлотта не могла не предостеречь ее шепотом, чтобы она не была простушкой и не позволила своему увлечению Уикхемом десять раз сделать ее неприятной в глазах мужчины. его следствие.
