" While I can have my mornings to myself , " said she , " it is enough -- I think it is no sacrifice to join occasionally in evening engagements . Society has claims on us all ; and I profess myself one of those who consider intervals of recreation and amusement as desirable for everybody . "
«Хотя я могу посвятить утро себе, — сказала она, — этого достаточно — я думаю, что время от времени участвовать в вечерних мероприятиях — не жертва. Общество имеет претензии ко всем нам; и я принадлежу к числу тех, кто считает перерывы в отдыхе и развлечениях желательными для всех».