As no objection was made to the young people 's engagement with their aunt , and all Mr. Collins 's scruples of leaving Mr. and Mrs. Bennet for a single evening during his visit were most steadily resisted , the coach conveyed him and his five cousins at a suitable hour to Meryton ; and the girls had the pleasure of hearing , as they entered the drawing-room , that Mr. Wickham had accepted their uncle 's invitation , and was then in the house .
Поскольку против помолвки молодых людей с тетушкой не было высказано никаких возражений, а все угрызения совести мистера Коллинза оставить мистера и миссис Беннет хотя бы на один вечер во время его визита были встречены самым решительным сопротивлением, карета доставила его и его пятерых кузенов в подходящий час до Меритона; и девочки имели удовольствие услышать, войдя в гостиную, что мистер Уикхем принял приглашение их дяди и сейчас находится в доме.