Mr. Collins on his return highly gratified Mrs. Bennet by admiring Mrs. Phillips 's manners and politeness . He protested that , except Lady Catherine and her daughter , he had never seen a more elegant woman ; for she had not only received him with the utmost civility , but even pointedly included him in her invitation for the next evening , although utterly unknown to her before . Something , he supposed , might be attributed to his connection with them , but yet he had never met with so much attention in the whole course of his life .
По возвращении мистер Коллинз очень обрадовал миссис Беннет, восхитившись манерами и вежливостью миссис Филлипс. Он возразил, что, за исключением леди Кэтрин и ее дочери, он никогда не видел более элегантной женщины; ибо она не только приняла его с величайшей любезностью, но даже многозначительно включила его в свое приглашение на следующий вечер, хотя прежде она была совершенно неизвестна ему. Что-то, полагал он, можно было бы объяснить его связью с ними, но все же за всю свою жизнь он никогда не встречал такого внимания.
