The next morning , however , made an alteration ; for in a quarter of an hour 's tete-a-tete with Mrs. Bennet before breakfast , a conversation beginning with his parsonage-house , and leading naturally to the avowal of his hopes , that a mistress might be found for it at Longbourn , produced from her , amid very complaisant smiles and general encouragement , a caution against the very Jane he had fixed on . " As to her younger daughters , she could not take upon her to say -- she could not positively answer -- but she did not know of any prepossession ; her eldest daughter , she must just mention -- she felt it incumbent on her to hint , was likely to be very soon engaged . "
Однако на следующее утро произошли изменения; за четверть часа тет-а-тет с миссис Беннет перед завтраком разговор, начавшийся с его пасторского дома и, естественно, приведший к признанию в его надежде, что для него можно найти любовницу в Лонгборне, привел к от нее, среди весьма услужливых улыбок и общего ободрения, последовало предостережение против той самой Джейн, на которой он остановился. «Что касается ее младших дочерей, то она не могла взять на себя смелость сказать — она не могла ответить положительно — но она не знала ни о каком предубеждении; ее старшая дочь, она должна только упомянуть — она считала своим долгом намекнуть, была вероятно, очень скоро будет помолвлен».
