Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice C1

" He must be an oddity , I think , " said she . " I can not make him out . -- There is something very pompous in his style . -- And what can he mean by apologising for being next in the entail ? -- We can not suppose he would help it if he could . -- Could he be a sensible man , sir ? "

«Я думаю, он, должно быть, странный», — сказала она. «Я не могу его разобрать. — В его стиле есть что-то очень помпезное. — И что он может иметь в виду, извиняясь за то, что был следующим по следу? — Мы не можем предположить, что он помог бы этому, если бы мог. — Может ли он быть разумным человеком, сэр?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому