They were not welcomed home very cordially by their mother . Mrs. Bennet wondered at their coming , and thought them very wrong to give so much trouble , and was sure Jane would have caught cold again . But their father , though very laconic in his expressions of pleasure , was really glad to see them ; he had felt their importance in the family circle . The evening conversation , when they were all assembled , had lost much of its animation , and almost all its sense by the absence of Jane and Elizabeth .
Мать встретила их дома не очень радушно. Миссис Беннет удивилась их приезду и сочла, что они очень неправы, что доставили столько хлопот, и была уверена, что Джейн снова простудилась бы. Но отец, хотя и очень немногословный в выражениях удовольствия, был действительно рад их видеть; он чувствовал их значимость в семейном кругу. Вечерний разговор, когда все они собрались, потерял большую часть своего оживления и почти весь смысл из-за отсутствия Джейн и Элизабет.
