No one made any reply . She then yawned again , threw aside her book , and cast her eyes round the room in quest for some amusement ; when hearing her brother mentioning a ball to Miss Bennet , she turned suddenly towards him and said :
Никто не ответил. Затем она снова зевнула, отбросила книгу и оглядела комнату в поисках какого-нибудь развлечения; услышав, как ее брат упомянул мисс Беннет о бале, она внезапно повернулась к нему и сказала: