Mr. Darcy smiled ; but Elizabeth thought she could perceive that he was rather offended , and therefore checked her laugh . Miss Bingley warmly resented the indignity he had received , in an expostulation with her brother for talking such nonsense .
Мистер Дарси улыбнулся; но Элизабет показалось, что она заметила, что он несколько обиделся, и поэтому сдержала свой смех. Мисс Бингли горячо возмутилась унижением, которое он получил, упрекая ее брата за то, что он говорил такую чепуху.