" Nothing is more deceitful , " said Darcy , " than the appearance of humility . It is often only carelessness of opinion , and sometimes an indirect boast . "
«Нет ничего более обманчивого, — сказал Дарси, — чем видимость смирения. Зачастую это лишь небрежность мнения, а иногда и косвенное хвастовство».
