Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice C1

Had she found Jane in any apparent danger , Mrs. Bennet would have been very miserable ; but being satisfied on seeing her that her illness was not alarming , she had no wish of her recovering immediately , as her restoration to health would probably remove her from Netherfield . She would not listen , therefore , to her daughter 's proposal of being carried home ; neither did the apothecary , who arrived about the same time , think it at all advisable . After sitting a little while with Jane , on Miss Bingley 's appearance and invitation , the mother and three daughter all attended her into the breakfast parlour . Bingley met them with hopes that Mrs. Bennet had not found Miss Bennet worse than she expected .

Если бы она обнаружила, что Джейн находится в какой-либо явной опасности, миссис Беннет была бы очень несчастна; но, увидев ее, убедившись, что ее болезнь не вызывает тревоги, она не желала, чтобы она немедленно выздоровела, так как восстановление здоровья, вероятно, забрало бы ее из Незерфилда. Поэтому она не послушала предложения дочери отвезти ее домой; и аптекарь, приехавший примерно в то же время, не счел это целесообразным. Посидев некоторое время с Джейн, по приглашению и появлению мисс Бингли, мать и три дочери отправились вместе с ней в зал для завтраков. Бингли встретил их с надеждой, что миссис Беннет не нашла мисс Беннет хуже, чем она ожидала.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому