Джейн Остен

" Do you prefer reading to cards ? " said he ; " that is rather singular . "

«Ты предпочитаешь чтение картам?» сказал он; «Это довольно необычно».