" I find myself very unwell this morning , which , I suppose , is to be imputed to my getting wet through yesterday . My kind friends will not hear of my returning till I am better . They insist also on my seeing Mr. Jones -- therefore do not be alarmed if you should hear of his having been to me -- and , excepting a sore throat and headache , there is not much the matter with me . -- Yours , etc. "
«Сегодня утром я чувствую себя очень плохо, что, я полагаю, связано с тем, что я промок до конца вчерашнего дня. Мои добрые друзья не услышат о моем возвращении, пока мне не станет лучше. Они также настаивают на том, чтобы я посетил мистера Джонса — поэтому не беспокойтесь, если услышите, что он был у меня, — и, если не считать боли в горле и головной боли, со мной все в порядке. — Ваш и т. д.»
