" Your plan is a good one , " replied Elizabeth , " where nothing is in question but the desire of being well married , and if I were determined to get a rich husband , or any husband , I dare say I should adopt it . But these are not Jane 's feelings ; she is not acting by design . As yet , she can not even be certain of the degree of her own regard nor of its reasonableness . She has known him only a fortnight . She danced four dances with him at Meryton ; she saw him one morning at his own house , and has since dined with him in company four times . This is not quite enough to make her understand his character . "
«Ваш план хорош, — ответила Элизабет, — в котором речь идет только о желании хорошо выйти замуж, и если бы я была полна решимости получить богатого мужа или любого другого мужа, я осмелюсь сказать, что мне следовало бы принять его. Но это не чувства Джейн; она действует не намеренно. Пока что она даже не может быть уверена ни в степени своего уважения, ни в его разумности. Она знала его всего две недели. Она станцевала с ним четыре танца в Меритоне; однажды утром она увидела его в его собственном доме и с тех пор четыре раза обедала с ним в компании. Этого недостаточно, чтобы она поняла его характер».
