" He is just what a young man ought to be , " said she , " sensible , good-humoured , lively ; and I never saw such happy manners ! -- so much ease , with such perfect good breeding ! "
«Он именно такой, какой и должен быть молодой человек, — сказала она, — разумный, добродушный, живой; и я никогда не видела таких веселых манер! — такая непринужденность, такая совершенная воспитанность!»