" I certainly shall not . You know how I detest it , unless I am particularly acquainted with my partner . At such an assembly as this it would be insupportable . Your sisters are engaged , and there is not another woman in the room whom it would not be a punishment to me to stand up with . "
«Конечно, нет. Вы знаете, как я это ненавижу, если я не знаком по-настоящему со своим партнером. На таком собрании это было бы невыносимо. Твои сестры помолвлены, и в комнате нет ни одной женщины, вставать с которой для меня не было бы наказанием».