An invitation to dinner was soon afterwards dispatched ; and already had Mrs. Bennet planned the courses that were to do credit to her housekeeping , when an answer arrived which deferred it all . Mr. Bingley was obliged to be in town the following day , and , consequently , unable to accept the honour of their invitation , etc. . Mrs. Bennet was quite disconcerted .
Вскоре после этого было отправлено приглашение на обед; и миссис Беннет уже спланировала курсы, которые должны были отдать должное ее ведению домашнего хозяйства, когда пришел ответ, отложивший все это. Мистер Бингли должен был быть в городе на следующий день и, следовательно, не смог принять честь их приглашения и т. д. Миссис Беннет была весьма смущена.
