" What can be the meaning of that emphatic exclamation ? " cried he . " Do you consider the forms of introduction , and the stress that is laid on them , as nonsense ? I can not quite agree with you there . What say you , Mary ? For you are a young lady of deep reflection , I know , and read great books and make extracts . "
«Что может означать это решительное восклицание?» - воскликнул он. «Считаете ли вы формы ознакомления и акцент, который на них делается, ерундой? Здесь я не могу с вами полностью согласиться. Что скажешь, Мэри? Я знаю, что вы юная леди глубокого размышления, читаете великие книги и делаете отрывки».