But though Mrs . Ferrars DID come to see them , and always treated them with the make - believe of decent affection , they were never insulted by her real favour and preference . THAT was due to the folly of Robert , and the cunning of his wife ; and it was earned by them before many months had passed away .
Но хотя миссис Феррарс ДЕЙСТВИТЕЛЬНО приходила к ним и всегда относилась к ним с притворной приличной любовью, они никогда не были оскорблены ее настоящей благосклонностью и предпочтением. Это произошло из-за глупости Роберта и хитрости его жены; и оно было заработано ими прежде, чем прошло много месяцев.