Edward was not entirely without hopes of some favourable change in his mother towards him ; and on THAT he rested for the residue of their income . But Elinor had no such dependence ; for since Edward would still be unable to marry Miss Morton , and his chusing herself had been spoken of in Mrs . Ferrars ’ s flattering language as only a lesser evil than his chusing Lucy Steele , she feared that Robert ’ s offence would serve no other purpose than to enrich Fanny .
Эдвард не был полностью лишен надежды на какую-то благоприятную перемену в своей матери по отношению к нему; и на ЭТО он упирался в остаток своих доходов. Но у Элинор не было такой зависимости; поскольку Эдвард по-прежнему не мог жениться на мисс Мортон, а его выбор самой себя в льстивых выражениях миссис Феррарс назывался лишь меньшим злом, чем его выбор Люси Стил, она опасалась, что оскорбление Роберта не послужит никакой другой цели, кроме обогащения. Фанни.
