Elinor , dreading her being tired , led her towards home ; and till they reached the door of the cottage , easily conjecturing what her curiosity must be though no question was suffered to speak it , talked of nothing but Willoughby , and their conversation together ; and was carefully minute in every particular of speech and look , where minuteness could be safely indulged . As soon as they entered the house , Marianne with a kiss of gratitude and these two words just articulate through her tears , " Tell mama , " withdrew from her sister and walked slowly up stairs . Elinor would not attempt to disturb a solitude so reasonable as what she now sought ; and with a mind anxiously pre - arranging its result , and a resolution of reviving the subject again , should Marianne fail to do it , she turned into the parlour to fulfill her parting injunction .
Элинор, опасаясь, что она устала, повела ее домой; и пока они не подошли к двери коттеджа, легко догадываясь, в чем, должно быть, заключается ее любопытство, хотя никому не разрешалось говорить об этом, они говорили только о Уиллоби и об их совместном разговоре; и был тщательно подробен во всех деталях речи и взгляда, где можно было безопасно потакать мелочам. Как только они вошли в дом, Марианна, поцеловав благодарность и эти два слова, просто произнесенные сквозь слезы: «Скажи маме», отошла от сестры и медленно пошла вверх по лестнице. Элинор не стала бы пытаться нарушить столь разумное одиночество, как то, которого она сейчас искала; и с тревогой предугадывая результат и решив снова возобновить эту тему, если Марианна не сможет этого сделать, она направилась в гостиную, чтобы выполнить свое прощальное наставление.