" Yes . My peace of mind is doubly involved in it ; — for not only is it horrible to suspect a person , who has been what HE has been to ME , of such designs , — but what must it make me appear to myself ? — What in a situation like mine , but a most shamefully unguarded affection could expose me to " —
«Да. Мое душевное спокойствие вдвойне замешано в этом; ибо не только ужасно подозревать в таких замыслах человека, который был тем, чем ОН был для МЕНЯ, — но и чем я должен казаться самому себе? — Чему в такой ситуации, как моя, могла подвергнуть меня самая постыдно неосторожная привязанность? —