Here , however , Elinor perceived , — not the language , not the professions of Colonel Brandon , but the natural embellishments of her mother ’ s active fancy , which fashioned every thing delightful to her as it chose .
Однако здесь Элинор заметила не язык и не профессии полковника Брэндона, а естественные украшения активной фантазии ее матери, которая делала для нее все восхитительным по своему усмотрению.
