Джейн Остен

Her daughter , feeling by turns both pleased and pained , surprised and not surprised , was all silent attention .

Ее дочь, чувствуя то радость, то боль, удивление и не удивление, была сосредоточена на молчаливом внимании.