The wind roared round the house , and the rain beat against the windows ; but Elinor , all happiness within , regarded it not . Marianne slept through every blast ; and the travellers — they had a rich reward in store , for every present inconvenience .
Ветер ревел вокруг дома, и дождь барабанил в окна; но Элинор, вся внутри счастья, не обращала на это внимания. Марианна спала при каждом порыве ветра; и путешественники — их ждала богатая награда за каждое нынешнее неудобство.
