On the morning of the third day however , the gloomy anticipations of both were almost done away ; for when Mr . Harris arrived , he declared his patient materially better . Her pulse was much stronger , and every symptom more favourable than on the preceding visit .
Однако утром третьего дня мрачные ожидания обоих почти рассеялись; ибо когда прибыл мистер Харрис, он заявил, что его пациентка материально чувствует себя лучше. Ее пульс был намного сильнее, и все симптомы были более благоприятными, чем во время предыдущего визита.
