Palmer , though treating their apprehensions as idle , found the anxiety and importunity of his wife too great to be withstood . Her departure , therefore , was fixed on ; and within an hour after Mr . Harris ’ s arrival , she set off , with her little boy and his nurse , for the house of a near relation of Mr . Palmer ’ s , who lived a few miles on the other side of Bath ; whither her husband promised , at her earnest entreaty , to join her in a day or two ; and whither she was almost equally urgent with her mother to accompany her . Mrs . Jennings , however , with a kindness of heart which made Elinor really love her , declared her resolution of not stirring from Cleveland as long as Marianne remained ill , and of endeavouring , by her own attentive care , to supply to her the place of the mother she had taken her from ; and Elinor found her on every occasion a most willing and active helpmate , desirous to share in all her fatigues , and often by her better experience in nursing , of material use .
Палмер, хотя и считал их опасения праздными, находил беспокойство и назойливость своей жены слишком сильными, чтобы им можно было противостоять. Поэтому ее отъезд был назначен; и через час после прибытия мистера Харриса она вместе со своим маленьким мальчиком и его няней отправилась в дом близкого родственника мистера Палмера, который жил в нескольких милях на другой стороне Бата; куда ее муж обещал, по ее искренней просьбе, присоединиться к ней через день или два; и куда она почти так же срочно вместе с матерью хотела сопровождать ее. Однако миссис Дженнингс с добротой сердца, заставившей Элинор по-настоящему полюбить ее, заявила о своем решении не уезжать из Кливленда, пока Марианна будет больна, и постараться своей внимательной заботой предоставить ей место мать, у которой она ее забрала; и Элинор всегда находила ее самой охотной и активной помощницей, желавшей разделить все ее хлопоты, а зачастую благодаря ее лучшему опыту в уходе за материальными благами.
