A very restless and feverish night , however , disappointed the expectation of both ; and when Marianne , after persisting in rising , confessed herself unable to sit up , and returned voluntarily to her bed , Elinor was very ready to adopt Mrs . Jennings ’ s advice , of sending for the Palmers ’ apothecary .
Однако очень беспокойная и лихорадочная ночь оправдала ожидания обоих; и когда Марианна, настойчиво поднимаясь, призналась, что не может сесть, и добровольно вернулась в свою постель, Элинор была очень готова последовать совету миссис Дженнингс и послать за аптекарем Палмеров.
