Elinor had seen so little of Mr . Palmer , and in that little had seen so much variety in his address to her sister and herself , that she knew not what to expect to find him in his own family . She found him , however , perfectly the gentleman in his behaviour to all his visitors , and only occasionally rude to his wife and her mother ; she found him very capable of being a pleasant companion , and only prevented from being so always , by too great an aptitude to fancy himself as much superior to people in general , as he must feel himself to be to Mrs . Jennings and Charlotte .
Элинор так мало видела мистера Палмера и в этом малом количестве видела столько разнообразия в его обращении к ее сестре и к себе, что не знала, чего ожидать, встретив его в собственной семье. Однако она нашла его совершенно джентльменом в обращении со всеми посетителями и лишь изредка грубым с женой и ее матерью; она находила его очень способным быть приятным собеседником, но ей мешала быть таковой всегда только слишком большая склонность воображать себя настолько выше людей в целом, насколько он должен чувствовать себя выше миссис Дженнингс и Шарлотты.
