Elinor , however little concerned in it , joined in their discourse ; and Marianne , who had the knack of finding her way in every house to the library , however it might be avoided by the family in general , soon procured herself a book .
Элинор, как бы мало это ни интересовало, присоединилась к их разговору; и Марианна, которая умела в каждом доме находить дорогу в библиотеку, как бы семья в целом ни избегала этого, вскоре раздобыла себе книгу.
