Elinor contradicted it , however , very positively ; and by relating that she had herself been employed in conveying the offer from Colonel Brandon to Edward , and , therefore , must understand the terms on which it was given , obliged him to submit to her authority .
Элинор, однако, весьма решительно этому противоречила; и, рассказав, что она сама была занята передачей предложения от полковника Брэндона Эдварду и, следовательно, должна понимать условия, на которых оно было сделано, вынудили его подчиниться ее власти.
