Mrs . Dashwood was denied ; but before the carriage could turn from the house , her husband accidentally came out . He expressed great pleasure in meeting Elinor , told her that he had been just going to call in Berkeley Street , and , assuring her that Fanny would be very glad to see her , invited her to come in .
Миссис Дэшвуд было отказано; но не успела карета повернуть от дома, как случайно вышел ее муж. Он выразил большое удовольствие от знакомства с Элинор, сообщил ей, что как раз собирался зайти на Беркли-стрит, и, заверив ее, что Фанни будет очень рада ее видеть, пригласил ее войти.