It was now above a week since John Dashwood had called in Berkeley Street , and as since that time no notice had been taken by them of his wife ’ s indisposition , beyond one verbal enquiry , Elinor began to feel it necessary to pay her a visit .
Прошло уже больше недели с тех пор, как Джон Дэшвуд заходил на Беркли-стрит, и, поскольку с тех пор они не обращали внимания на недомогание его жены, за исключением одного устного вопроса, Элинор почувствовала необходимость нанести ей визит.
