Джейн Остен

" My dear ma ’ am , " said Elinor , " what can you be thinking of ? — Why , Colonel Brandon ’ s only object is to be of use to Mr . Ferrars . "

«Моя дорогая мэм, — сказала Элинор, — о чем вы можете думать? Да ведь единственная цель полковника Брэндона — быть полезным мистеру Феррарсу».