" No , ma ’ am , not even Lucy if you please . One day ’ s delay will not be very material ; and till I have written to Mr . Ferrars , I think it ought not to be mentioned to any body else . I shall do THAT directly . It is of importance that no time should be lost with him , for he will of course have much to do relative to his ordination . "
— Нет, мэм, даже Люси, если вам будет угодно. Задержка на один день не будет иметь большого значения; и пока я не напишу мистеру Феррарсу, я думаю, об этом не следует упоминать никому другому. Я сделаю ЭТО. Важно, чтобы с ним не терялось времени, поскольку ему, конечно, предстоит многое сделать в связи с его рукоположением».