Mrs . Jennings was delighted with her gratitude , and only wondered that after hearing such a sentence , the Colonel should be able to take leave of them , as he immediately did , with the utmost sang - froid , and go away without making her any reply ! — She had not thought her old friend could have made so indifferent a suitor .
Миссис Дженнингс была в восторге от ее благодарности и только удивлялась, что, выслушав такой приговор, полковник сможет расстаться с ними, что он и сделал немедленно, с величайшим хладнокровием, и уйти, не дав ей никакого ответа. ! — Она не думала, что ее старая подруга могла вызвать столь равнодушного поклонника.
