" Oh , did not you ? But it WAS said , I know , very well , and by more than one ; for Miss Godby told Miss Sparks , that nobody in their senses could expect Mr . Ferrars to give up a woman like Miss Morton , with thirty thousand pounds to her fortune , for Lucy Steele that had nothing at all ; and I had it from Miss Sparks myself . And besides that , my cousin Richard said himself , that when it came to the point he was afraid Mr . Ferrars would be off ; and when Edward did not come near us for three days , I could not tell what to think myself ; and I believe in my heart Lucy gave it up all for lost ; for we came away from your brother ’ s Wednesday , and we saw nothing of him not all Thursday , Friday , and Saturday , and did not know what was become of him . Once Lucy thought to write to him , but then her spirits rose against that . However this morning he came just as we came home from church ; and then it all came out , how he had been sent for Wednesday to Harley Street , and been talked to by his mother and all of them , and how he had declared before them all that he loved nobody but Lucy , and nobody but Lucy would he have .
«О, не так ли? Но это БЫЛО сказано, я знаю, очень хорошо, и не одним; ведь мисс Годби сказала мисс Спаркс, что никто в здравом уме не может ожидать, что мистер Феррарс откажется от такой женщины, как мисс Мортон, с состоянием в тридцать тысяч фунтов, ради Люси Стил, у которой вообще ничего нет; и я сам получил его от мисс Спаркс. Кроме того, мой кузен Ричард сам сказал, что, когда дело доходит до дела, он опасается, что мистер Феррарс уйдет; и когда Эдвард не приближался к нам в течение трех дней, я сама не могла сказать, что думать; и я верю в своем сердце, что Люси бросила все это как потерянное; ибо мы ушли со среды твоего брата и не видели его весь четверг, пятницу и субботу, и не знали, что с ним стало. Однажды Люся думала написать ему, но потом ее настроение восстало против этого. Однако сегодня утром он пришел как раз в тот момент, когда мы вернулись из церкви; а потом все это выяснилось, как его отправили в среду на Харли-стрит, и с ним разговаривала его мать и все остальные, и как он заявил перед ними всеми, что он не любит никого, кроме Люси, и никто, кроме Люси, не будет у него есть.
