" Your sister , " he continued , " has suffered dreadfully . Mrs . Ferrars too — in short it has been a scene of such complicated distress — but I will hope that the storm may be weathered without our being any of us quite overcome . Poor Fanny ! she was in hysterics all yesterday . But I would not alarm you too much . Donavan says there is nothing materially to be apprehended ; her constitution is a good one , and her resolution equal to any thing .
«Ваша сестра, — продолжал он, — ужасно пострадала. Миссис Феррарс тоже — короче говоря, это была сцена такого сложного бедствия, — но я надеюсь, что бурю удастся выдержать, и никто из нас не одолеет ее полностью. Бедная Фанни! у нее была истерика весь вчерашний день. Но я бы не стал вас слишком тревожить. Донаван говорит, что нет ничего материального, чего можно было бы опасаться; у нее хорошее телосложение, и ее решительность равна всему.
